首页文学小说安娜卡列尼娜(下册)[mobi] [azw3] [epub] [txt] [pdf] 

安娜卡列尼娜(下册)

文学小说

作者:【俄】列夫·托尔斯泰        译者:力冈        出版社:中国友谊出版公司        

出版时间:2021-03-01        格式:[mobi] [azw3] [epub] [txt] [pdf]         

豆瓣评分
无解 书童

    本书由 无解 共享发布,请大家多多支持!

  • 详细介绍
  • 热门书评

作者简介

  列夫•尼古拉耶维奇•托尔斯泰(1828-1910),十九世纪俄国批判现实主义作家,其作品是公认的世界文学瑰宝。
  出身贵族世家,一岁半丧母,九岁丧父,由姑妈抚养成人。十六岁考入喀山大学法律系,后退学回乡,投身农奴制度改革。二十三岁时自愿参军,在高加索军队中服役并开始写作。
  三十四岁时和索菲娅结婚,总共生育十三个孩子,其中五个天折。四十一岁时,历时六年完成《战争与和平》,被誉为“天才的史诗巨作,四十九岁时,历经十二次修改完成《安娜•卡列尼娜》,被誉为“尽善尽美的艺术杰作”。
  此后举家迁往莫斯科,调查贫民,探访监狱,研习哲学、宗教、伦理、道德,因对自己的富裕生活产生怀疑,常自己动手收拾屋子、打水、劈柴。七十一岁时,耗费十年心血,完成巨著《复活》,被誉为俄国批判现实主义发展的高峰。
  一九一零年十月,八十二岁的托尔斯泰秘密离家出走,途中患肺炎,死于阿斯塔波沃车站。依照他的遗嘱,遗体葬在故乡波良纳庄园,没有十字架,没有墓碑。
  译者简介
  力冈,著名苏俄文学翻译家,是为译介俄语文学献出了整个生命的翻译大师,被誉为中国俄语文学翻译界的泰斗。一生中翻译了八百多万字的文学名著,他所翻译的《静静的顿河》《安娜•卡列尼娜》《复活》《日瓦戈医生》《上尉的女儿》《当代英雄》《猎人笔记》等名著影响了几代中国读者,至今仍在读书界和学界享有盛誉。

书籍简介

  《安娜•卡列尼娜》是托尔斯泰的第二部里程碑式的长篇小说,成功塑造了安娜•卡列尼娜这一极富艺术美感的女性形象。安娜在越来越厌倦自己冷漠无趣、所谓精英人士的丈夫之时,与英俊的军官不期而遇,爱情火焰的腾腾升起不可避免。然而在舍弃家庭与婚姻、丈夫与孩子之后,安娜却发现自己所追求的“爱情”真相破败不堪。在源源不断的绝望和反复的挣扎之中,安娜走向来不可挽回的覆灭的结局……

精彩书摘

  一
  谢尔巴茨基公爵夫人本来以为,在大斋之前不可能举行婚礼,因为到大斋期只剩了五个礼拜,这期间连一半嫁妆也来不及备办;但是她不能不同意列文的意见,就是说,到大斋以后那就太迟了,因为公爵的老姑母病重,可能不久于人世,一旦服丧,就一时不能结婚了。因此,公爵夫人同意在大斋之前举行婚礼,把嫁妆分成两部分,一份大的和一份小的。她决定现在就把小的一部分嫁妆备办齐全,大的一份以后再送去,列文却怎么也不肯认真回答,是不是同意这样办,这使她非常生气。她这个想法是挺不错的,尤其因为这对年轻夫妻一结过婚就要到乡下去,在乡下是用不着大的一份嫁妆的。
  列文还一直处在神魂颠倒的状态,在这种状态下,他仿佛觉得,他和他的幸福是世间万物的主要和唯一的目的,现在他无须考虑什么,操心什么,一切事情自有别人为他操办,自会办得好好的。他对未来的生活也没有什么计划和打算;他让别人去决定一切,因为他知道一切都会非常圆满的。他该怎么做,有哥哥柯兹尼雪夫、奥布朗斯基和公爵夫人指点他。给他出什么主意,他都完全同意。哥哥为他借了钱,公爵夫人劝他结过婚就离开莫斯科。奥布朗斯基劝他出国。他全都同意。他心想:“你们想怎么办就怎么办好啦,只要你们高兴。我是幸福的,不论你们怎么办,反正我的幸福也不会增加或减少。”等他把奥布朗斯基劝他们出国的主意对吉娣说了,却未料到,她不赞成这个主意,而是对未来生活有自己的一套打算。她知道,列文的事业在乡下,那是他所热爱的。他看出来,她不仅不理解这事业,而且也不想理解。不过这不碍事,她仍然认为这事业是非常重要的。就因为她知道他们的家将安在乡下,所以不愿意到国外去,不能在国外过日子,而是要到他们安家的地方去。这种表示得很明确的心意使列文感到惊讶。但是因为他觉得去哪儿都是一样,于是就立刻请奥布朗斯基到乡下去安排一番,似乎这是他的责任,因为他有丰富的情趣,就让他凭他的情趣把那里的一切安排得好好的。
  “不过,你听我说。”奥布朗斯基为新婚夫妇安排好去乡下的一切,从乡下回来之后,有一天对列文说,“你有做过忏悔的证书吗?”
  “没有。怎么啦?”
  “没有这东西不能举行婚礼呀。”
  “哎呀,哎呀,哎呀!”列文叫起来。“我好像有八九年没有斋戒了。我连想都没有想过呢。”
  “你真够受!”奥布朗斯基笑着说,“可是你还说我是虚无主义者呢!这是不行的。你必须斋戒。”
  “什么时候斋戒?只剩下四天了呀。”
  奥布朗斯基也把这事安排了一下。于是列文开始斋戒。像列文这样不信教而又尊重别人的信仰的人,参与任何宗教仪式都是很难受的。现在,在他对一切都很敏感、心情特别温和的时候,像这样不得不装模作样,就不仅是难受,而且他觉得是不堪设想的。现在,在自己最光彩、最舒畅的日子里,他却不得不说谎作假,要么就亵渎神明。他觉得自己既不能作假,也不能亵渎神明。可是他问过奥布朗斯基多少次,能不能不斋戒就领到证书,奥布朗斯基说那不可能。

热门书评共 0 条评论

    未登录,还无法评论,请先

90%看过的人还看

资源
共享
作品反馈
  • 请详述反馈内容,侵权删除需提交后补填相关授权文件!